Art Valley wil u dit jaar graag verrassen met 2 expo’s ter gelegenheid van ons 5 jarig bestaan. De 1ste expo vindt plaats op 20 en 21 juni 2015. Onze tuingalerij brengt u langs een kunstwandeling van 16 kunstenaars van verschillende disciplines: schilderkunst, mozaïek, karikaturen, fotografie,glaskunst, zandsculptuur, juwelen, keramiek, beeldhouwen. Laat je ook verwennen door de heerlijke streekprodukten. De happy hour op 20 juni van 15u30 tot 16u30 wordt u aangeboden door de brouwerij “BOON”. Erik Van Biesen, bassist van Gorki sind 1991, en doorwinterde muzikant in hart en nieren brengt je muzikaal in vervoering met zijn nieuwe groep “BIEZEN”. Het optreden vindt plaats op zaterdag 20 juni omstreeks 19u.
Dit overgoten door het landelijke decor van het Pajottenland.
*******************************************************************************************************
A l’occasion de son 5ième anniversaire Art Valley aimerait vous surprendre avec 2 expos. La 1er expo aura lieu les 20 et 21 juin 2015. Notre galerie de plein air vous invite à une ballade artistique de 16 artistes de différentes disciplines : peinture, mosaïque, caricatures, photografie, l’art du verre, sculptures de sables, les bijoux, de la céramique et de la sculpture. Laisser vous tenter par les délicieux produits du terroir. Le samedi entre 15h30 et 16h30, un happy hour vous sera offert par la brasserie Boon renommée pour sa Geuze et sa Kriek. Et pour finir la journée du samedi en beauté, Erik Van Biezen, bassiste de Gorki depuis 1991, vous emmènera dans son univers musical de son nouveau groupe « BIEZEN ».
Notre galerie d’art située dans un écrin de verdure de la région rurale de Herne, le Patjottenland vous acceuillera le samedi 20 juin à partir de 14 à 21h et le dimanche 21 juin de 11h à 18h. La deuxième exposition aura lieu pendant le week-end du 22 et 23 août.