Paula Strauven
Mijn grote inspiratiebron is "de mens", hij is dan ook de enige constante in mijn werken.
Het zijn niet zozeer de anatomische vormen die mij boeien, maar wel de innerlijke, emotionele mens.
Hierbij krijgt de vervorming van de figuur dan ook voorrang ten voordeel van de expressie.
*************
Ma grande inspiration est "l'homme", il est donc la seule constante dans mes œuvres.
Ce ne sont pas tant les formes anatomiques qui me fascinent, mais plutôt l'homme intérieur, émotionnel.
Ici, la déformation de la figure est donc privilégiée au profit de l'expression.
Het zijn niet zozeer de anatomische vormen die mij boeien, maar wel de innerlijke, emotionele mens.
Hierbij krijgt de vervorming van de figuur dan ook voorrang ten voordeel van de expressie.
*************
Ma grande inspiration est "l'homme", il est donc la seule constante dans mes œuvres.
Ce ne sont pas tant les formes anatomiques qui me fascinent, mais plutôt l'homme intérieur, émotionnel.
Ici, la déformation de la figure est donc privilégiée au profit de l'expression.
Laurent Carton
Mijn stijl is vorm geven aan toevallige vondsten en ideeën, die ik vind door elke dag te schetsen en voort te borduren op thema's, zoals relaties tussen mensen en de mens zelf.
******
Mon style consiste à donner forme à des trouvailles et des idées fortuites, que je trouve en faisant des croquis tous les jours et en construisant sur des thèmes, tels que les relations entre les individus et l'être humain lui-même.
******
Mon style consiste à donner forme à des trouvailles et des idées fortuites, que je trouve en faisant des croquis tous les jours et en construisant sur des thèmes, tels que les relations entre les individus et l'être humain lui-même.
