Liliane Demeester
Gefascineerd door de plasticiteit van de klei. Het ene moment perfect handelbaar, het andere moment tegenstribbelend...
Altijd gedreven om van de vorm een bewegend geheel te maken. Grenzen aftastend, zoekend naar perfecte emotie in de vorm.
------------
Fascinée par la plasticité de l'argile. Un moment parfaitement gérable, le moment suivant en difficulté...
Toujours poussé à transformer la forme en un ensemble mobile. Explorer les limites, rechercher l'émotion parfaite dans la forme.
Chantal Sallustin
Beïnvloed door wetenschappelijke teken- en natuurcursussen, is geometrie veruit mijn belangrijkste inspiratiebron en des te meer wanneer zij zich in dualiteit plaatst met het menselijk lichaam.
"Beelden worden spontaan geboren, als de inspiratie er is, volgt het gereedschap van de etser."
-------------
Influencée par les cours de dessin scientifique et de dessin d’après nature, la géométrie est de loin ma principale source d’inspiration et d’autant plus losqu’elle se met en dualité avec les corps humains.
«Les images naissent spontanément, une fois que l’inspiration est là, l’outil du graveur suit.»
"Beelden worden spontaan geboren, als de inspiratie er is, volgt het gereedschap van de etser."
-------------
Influencée par les cours de dessin scientifique et de dessin d’après nature, la géométrie est de loin ma principale source d’inspiration et d’autant plus losqu’elle se met en dualité avec les corps humains.
«Les images naissent spontanément, une fois que l’inspiration est là, l’outil du graveur suit.»